Wednesday, March 1, 2017

ஆங்கில ஒலிகள் பாடம் 2 


'a'  என்ற எழுத்துக்கு, cat என்கிற சொல்லில் வரும் ஒலியும் உண்டு

bat - கிரிக்கெட்டில் பயன்படும் மட்டை அல்லது ஒருவிதமான ஐந்து 

rat  -  எலி 

sat   - உட்கார்ந்தான் (ஹீ சாட் - He sat - அவன் உட்கார்ந்தான் )

mat - பாய் - He sat on on the mat - அவன் பாய் மீது அமர்ந்தான்)

இந்த ஒலியில் அமைந்த சொற்கள் பல. அவற்றில்

fat - குண்டான 

hat - குல்லா

black - கருப்பு  (வண்ணம்) 

pat - அனுசரணையாக தட்டி கொடுப்பது - The teacher patted the boy on his back (ஆசிரியர் பையனை முதுகில் தட்டிக் கொடுத்தார்) - patted என்பது  'pat'  என்பதன்  கடந்த கால வினைச்சொல்

that - அந்த

that boy, that girl, that book, that pen, that pencil, that bus, that auto 


அந்தப் பையன், அந்தப் பெண்

அந்தப் புத்தகம், அந்தப் பேனா 

அந்தப் பென்சில், அந்தப் பஸ் 

அந்தப் ஆட்டோ 


மேற்படி ஒலிகளை இந்த இணைப்பில் கேட்டுப் பழகவும்  







Tuesday, September 13, 2016

ஆங்கிலத்தின் ஒலிகள் - பாடம் 1 ---/2


ஆங்கிலத்தில் 26 எழுத்துக்கள் உள்ளன. இவற்றிலிருந்து தொடுங்குவோம் வாங்க..

ஆங்கிலத்தின் முதல் எழுத்து  a 

இதைத் தலைப்பு எழுத்தாக  எழுதும்போது A

இதை தனி எழுத்தாக  சொல்லும்போது ஏ என்று நாம் உச்சரிக்கிறோம்.

முதல் பாடத்தில் இந்த ஒலியுடன் கூடிய சில ஆங்கில சொற்களைப் பார்த்தோம்.

இன்னும் சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்.

கிரேப் (grape)   திராட்சை


grape juice (கிரேப் ஜூஸ்) குடித்தேன் என்று சொல்லலாம்...ஆனால்

grapes (கிரேப்ஸ்) வாங்கிவந்தேன் என்று சொல்ல வேண்டும். ...யாரும் ஒரே ஒரு திராட்சை வாங்கிவருவது இல்லை அல்லவா?

கிரேப் ஜூஸ் இஸ் குட்  போர் ஹெல்த் (Grape juice is good for health)


கிரேப்ஸ் ஆர் குட் போர் ஹெல்த் (Grapes are good for health)

பிரேவ் (Brave) -- துணிச்சல் உள்ள

ஹீ இஸ் அ பிரேவ் boy - He is a brave boy

 ஷீ  இஸ் அ பிரேவ் girl  - She is a brave girl


ஷேவ் (shave) - ஷவரம்

ஹீ ஷேவ்ஸ் எவ்ரி டே  (He shaves every day) (அவன் ஒவ்வொருநாளும் முகக்ஷவரம் செய்து கொள்கிறான்)


ஆனால் இந்த உச்சரிப்பு, சில சொற்களில், ஏ (a) என்ற எழுத்தால் மட்டும் குறிக்கப்படுவதில்லை...வேறு சில எழுத்துக்களாலும் குறிக்கப்படுகிறது...



இதோ பாருங்கள் --

1. ஹி இஸ் கிரேட் - He is great - என்பதில் கிரேட்டின்  நீண்ட ஏ (a) சவுண்ட்

ea 



என்ற எழுத்துக்களால் சுட்டப்படுகிறது. break என்ற சொல்லிலும் இப்படித்தான்,





2. கிரே  (grey) என்ற சொல், சாம்பல் நிறத்தைக் குறிக்கிறது.

இந்த சொல்லில் நீண்ட ஏயின் (a)  ஒலி,


வெறும் ஈ (e)  என்ற எழுத்தால் சுட்டப்படுகிறது.

தே (they)  (அவர்கள்) என்ற சொல்லிலும் இப்படித்தான், நீண்ட ஏயின் (a)  ஒலி

வெறும் ஈ (e)  என்ற எழுத்தால் சுட்டப்படுகிறது.



3.  கேஜ் (gauge) என்ற  சொல்லில் ஏகார ஓலி,


au 


என்ற எழுத்துக்களால் குறிக்கப்படுகிறது ;Gauge என்பது
metre gauge, broad gauge என்று வரும். அளவைக் குறிக்கும்.

Gauge என்பது வினைச்சொல்லாக வரும் போது, அளவிடுதல், சீர்தூக்கிப்பார்த்தல் என்ற பொருளில் வரும்





4. weigh (நிறுத்தல், எடை பார்த்தல்), என்ற சொல்லில், ஏகார ஓலி

ei


என்ற எழுத்துக்களால்  உச்சரிக்கப்படுகிறது.  weigh மற்றும் way ஆகிய இரு சொற்களின் உச்சரிப்பும் ஒன்றுதான்.

இவை பழக பழக எளிதாகிவிடும். துளிகூட அஞ்சவேண்டியது இல்லை.














































x

Wednesday, August 24, 2016

ஆங்கிலத்தின் ஒலிகள் - பாடம் 1

ஆங்கிலத்தில் 26 எழுத்துக்கள் உள்ளன. இவற்றிலிருந்து தொடுங்குவோம் வாங்க..

ஆங்கிலத்தின் முதல் எழுத்து  a 

இதைத் தலைப்பு எழுத்தாக  எழுதும்போது A

இதை தனி எழுத்தாக  சொல்லும்போது ஏ என்று நாம் உச்சரிக்கிறோம்.

இந்த ஏகார ஒலி நமது தமிழ் மொழியிலும் இருக்கிறது அல்லவா?

ஏகாம்பரம், ஏரி, ஏற்கனவே, ஏற்படும் போன்ற சொற்களின் தொடக்கத்தில் இந்த ஒலிதான் வருகிறது.

May (மே) மாதத்தின் பெயர்

Pay  (பே)   சம்பளம்

Bay  (பே) விரிகுடா  (இதில், பே என்பதை, பேரிக்காய் என்ற சொல்லில் வரும் முதல் ஒலியைப்போல் உச்சரிக்க வேண்டும்)

Ray  (ரே)    கிரணம்

Hay  (ஹே) வைக்கோல்

Day  (டே)      நாள்

Way  (வே)    வழி

இந்த சொற்களில் a என்ற ஓலி ஓரேமாதிரி வருகிறது

இதை கவனித்து உள் வாங்கிக்கொள்ளுங்கள்


இப்போது மேலே உள்ள சொற்களை வைத்து சில சொற்தொடர்களைப் பாப்போம்


Month of May (மந்த் ஆப்  மே)  மே மாதம்

fantastic pay  (பாண்டாஸ்டிக் பே) அமோகமான சம்பளம்

sun's ray (சன்ஸ் ரே) சூரிய கிரணம்

best way  (பெஸ்ட்வே) அருமையான வழி

இதில்  'of' என்ற சொல்லை  'f' என்ற  ஒலியோடு உச்சரிக்க வேண்டும்..

அதே போலத்தான் fantastic  என்ற சொல்லையும்  'f' என்ற  ஒலியோடு உச்சரிக்க வேண்டும்

இன்றைக்கு என்ற ஒலியோடு உள்ள சில சொற்களைப் பார்த்தோம்..


அடுத்த பாடத்தில்  என்ற ஒலியோடு உள்ள இன்னும் சில சொற்களையும் அவற்றைக்கொண்டு அமைக்கக்கூடிய சில ஆங்கில சொற்தொடர்களையும் பார்ப்போம்